Autor Tópico: Part-time a traduzir o Portal Apostaganha  (Lida 1688 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão a ver este tópico.

Bruno Coutinho

  • Administrador
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Set 2005
  • Localidade: Lisboa
  • Mensagens:
    226792
  • Nacionalidade: pt
  • Pts Tipsr:
    108
em: 04 de Julho de 2017, 01:58
amanha pedirei o nome e o skypa para falar opr ordem das respostas daqui.



sams21

  • Iniciado
  • s
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Dez 2014
  • Localidade:
  • Mensagens:
    2
    Pts Tipsr:
    0
em: 04 de Julho de 2017, 02:11
Sou apostador a 4  anos, estudante universitário, atualmente em férias, domino bem a língua inglesa, aceito ,qualquer que sejam, as propostas, pois estou mesmo a procura de rendimentos extras para pagar propinas para o próximo ano.



pedro_ivo

  • Iniciado
  • p
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Mar 2013
  • Localidade:
  • Mensagens:
    17
  • Nacionalidade: br
  • Pts Tipsr:
    14
em: 04 de Julho de 2017, 02:42
Tenho conhecimentos avançados tanto em inglês como em espanhol, além de apostar desde 2010.

Acabei de me formar em Jornalismo e tenho boa disponibilidade de horários.
« Última modificação: 04 de Julho de 2017, 02:44 por pedro_ivo »



Forum de Apostas

Re: Part-time a traduzir o Portal Apostaganha
« Responder #17 em: 04 de Julho de 2017, 02:42 »

spryy

  • Crava
  • s
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Mar 2009
  • Localidade:
  • Mensagens:
    75
    Pts Tipsr:
    3
em: 04 de Julho de 2017, 07:43
Caso for preciso um dia mais tarde em francês, tenho algumas horas em apostas, nasci en França e vivo lá há 38 anos...penso dominar a língua 😉
Abraços



Pedro23

  • HighRoller
  • P
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Mar 2006
  • Localidade: Leça da Palmeira
  • Mensagens:
    9347
  • Nacionalidade: zw
  • Pts Tipsr:
    3
em: 04 de Julho de 2017, 10:42
Tenho a pessoa ideal para ti para a parte de tradução para Espanhol. Mandei-e mensagem para o móvel.



Francisco Rodrigues

  • Interessado
  • F
  • Estado:
    Online
  • Registo: Nov 2016
  • Localidade: Porto
  • Mensagens:
    40
  • Nacionalidade: pt
  • Pts Tipsr:
    0
em: 04 de Julho de 2017, 10:44
O horário é que é mau porque senão também daria uma ajuda no que toca ao inglês.



Bruno_Alexandre

  • Iniciado
  • B
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Jan 2015
  • Localidade:
  • Mensagens:
    11
    Pts Tipsr:
    3
em: 04 de Julho de 2017, 11:02
Estou bastante interessado. Falo inglês quase como nativo e aposto à 5 anos, pelo que conheço o vocabulário de trás para a frente :)



Mihar

  • Iniciado
  • M
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Jul 2017
  • Localidade:
  • Mensagens:
    1
    Pts Tipsr:
    0
em: 04 de Julho de 2017, 12:38
Boas, sou tradutor de inglês/pt/esp. estou interessado :)



Forum de Apostas

Re: Part-time a traduzir o Portal Apostaganha
« Responder #22 em: 04 de Julho de 2017, 12:38 »

Bruno Coutinho

  • Administrador
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Set 2005
  • Localidade: Lisboa
  • Mensagens:
    226792
  • Nacionalidade: pt
  • Pts Tipsr:
    108
em: 04 de Julho de 2017, 13:25
ena tantos, vou esperar pois pelo vistos vai haver mais.



ricardoabreu25

  • Iniciado
  • r
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Jul 2017
  • Localidade:
  • Mensagens:
    1
  • Nacionalidade: pt
  • Pts Tipsr:
    0
em: 04 de Julho de 2017, 13:49
Boa tarde.

Estou interessado na proposta. Com experiência no sector do futebol e em tradução de ING/POR, assim como domínio do vocabulário das apostas.

Estou disponível para o horário mencionado. Fico a aguardar indicações.



JSimoes

  • Iniciado
  • J
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Jan 2008
  • Localidade:
  • Mensagens:
    13
    Pts Tipsr:
    0
em: 04 de Julho de 2017, 16:48
Boa tarde,

Tenho conhecimentos avançados na língua espanhol, trabalhando diariamente como Project Manager para clientes da América Latina.

Estou interessado em suportar nesta tarefa. Ainda existe disponibilidade?

Obrigado,

Cumprimentos,
Joao David Simoes




Bruno Coutinho

  • Administrador
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Set 2005
  • Localidade: Lisboa
  • Mensagens:
    226792
  • Nacionalidade: pt
  • Pts Tipsr:
    108
em: 04 de Julho de 2017, 18:13
O PRAZO PARA CANDIDATURAS TERMINA AMANHA



 :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live: :live:



alex2

  • Rico
  • a
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Fev 2007
  • Localidade:
  • Mensagens:
    662
    Pts Tipsr:
    19
em: 04 de Julho de 2017, 18:46
Conheço uma pessoa que é natural de espanha e está interessada. Aguardo por mais informações.

Cumprimentos,
Alexandre Martins



nuno

  • Rico
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Mar 2017
  • Localidade:
  • Mensagens:
    501
  • Nacionalidade: pt
  • Pts Tipsr:
    67
  • Banido!
em: 04 de Julho de 2017, 19:39
Onde é a área de candidaturas?



Bruno Coutinho

  • Administrador
  • Estado:
    Offline
  • Registo: Set 2005
  • Localidade: Lisboa
  • Mensagens:
    226792
  • Nacionalidade: pt
  • Pts Tipsr:
    108
em: 05 de Julho de 2017, 02:40
TODOS OS CANDIDATOS ENVIEM UM EMAIL PARA INFO @ APOSTAGANHA.COM

COM O SEGUINTE:

 NOME, DISPONIBILIDADE HORÁRIA  E CURRÍCULO NO QUE DIZ RESPEITO A TRADUÇÕES


em seguida eu enviarei os passos seguintes por email.




 


Casas de Apostas: bet pt / Betclic / ESC Online / Nossa Aposta / Casino Portugal

Rede Apostaganha: Apostas e Prognósticos / Palpites e Dicas de Apostas / Pronósticos de Apuestas / Betting Tips and Predictions / Melhores Cassinos Online Brasil / Mejores Casinos Online de América Latina